
Professioneller Produktions- und Spielort für internationales freies Autor*innentheater, Schauspiel und darstellende Künste, getragen vom gemeinnützigen Verein Theater Trennt.

Szenische Lesung von Nico Boon, die aus einer alten Fotografie Biografien und eine Meditation über Fotografie, Vergänglichkeit und Tod webt, mit Gespräch mit dem Autor danach.

Szenische Lesung des Debütstücks von Lena Riemer im Rahmen von 'Stück für Stück' im Theaterhaus G7, gefolgt von einem Autorinnengespräch.

Workshop zur mehrsprachigen Theaterübersetzung ins Arabische und Türkische im Rahmen des Festivals 'Stück für Stück'.

Theaterstück von Davide Carnevali über kulturelle und sprachliche Missverständnisse in einer Beziehung, mit Autorengespräch nach der Vorstellung.

Szenische Lesung von Sarah Kilters Stück 'Mysteryland' mit Gespräch mit der Autorin im Rahmen des Programms 'Stück für Stück' am Theaterhaus G7.

Szenische Lesung von María Velascos Stück 'Erstes Blut' im Rahmen von 'Stück für Stück 2026' im Theaterhaus G7, gefolgt von einem Autorengespräch.

Podiumsdiskussion mit den Theaterübersetzern Charlotte Bomy und Andreas Bünger über ihren Arbeitsalltag, moderiert von Birsen Serinkoz.

Theaterstück von Ulrike Syha über die Grenzen zwischen Realem und Virtuellem, mit Autorinnengespräch nach der Vorstellung im Rahmen des Festivals 'Stück für Stück'.

Festival für internationale Neue Dramatik mit szenischen Lesungen, neuen Theatertexten, einem Workshop und einer Podiumsdiskussion zum Theaterübersetzen.