
Proyección en euskera de la película de animación 'Buffalo Kids', una aventura en el Salvaje Oeste que destaca por su normalización de la discapacidad.
Para el último sábado de febrero, el Centro Cultural Aiete ha programado la proyección de Buffalo Kids, una película de animación que se estrenó originalmente en 2024 y que ha tenido una acogida bastante notable tanto en taquilla como en festivales. La trama nos traslada a finales del siglo XIX y sigue los pasos de Tom y Mary, dos hermanos huérfanos que viajan desde Irlanda hasta Nueva York. Desde allí, se embarcan en un "tren de huérfanos" con la idea de cruzar todo el país hacia el Salvaje Oeste para reencontrarse con su tío. Durante este trayecto conocen a Nick, un niño con parálisis cerebral que se convierte en su compañero de viaje y en una pieza fundamental de sus aventuras por territorio americano.
Cada semana elegimos 🏆 los 5 mejores 🏆 planes de San Sebastián y te los enviamos. Solo un email semanal, sin spam.
Al enviar tu correo, aceptas nuestra Política de Privacidad
Detrás de este proyecto están los directores Pedro Solís García y Juan Jesús García Galocha, conocido como "Galo". Lo que hace particular a esta producción es su origen, ya que está inspirada en el relato corto y el premiado cortometraje Cuerdas de Solís. De hecho, el personaje de Nick es un homenaje directo a su hijo fallecido, Nico, lo que aporta una capa de sinceridad a la forma en que la película aborda la discapacidad. El guion es obra de Jordi Gasull y Javier Barreira, mientras que la banda sonora ha sido compuesta por Fernando Velázquez. La crítica y los reportajes sobre el film han destacado precisamente esa capacidad de normalizar la diversidad funcional dentro de una historia de aventuras clásica, sin recurrir a tonos condescendientes.
La cita en Aiete K.E. será el 28 de febrero de 2026 a las 17:00. La película se proyectará en euskera y tiene una duración de 82 minutos, un formato cómodo para el público infantil al que va dirigida. En cuanto al acceso, siguiendo la dinámica habitual de la red de casas de cultura de San Sebastián, este tipo de eventos suelen ser con entrada libre o mediante el sistema de invitaciones que gestiona Donostia Kultura para sus socios y el público general. Es una opción para ver cine de animación nacional que combina el entretenimiento del género de aventuras con un trasfondo basado en experiencias personales reales, todo ello en un entorno cercano como es el centro cultural del barrio.
Fecha
sábado, 28 de febrero de 2026
17:00
Ubicación
Centro Cultural Aiete (Aiete K.E.)Precio
Gratis
Edad Recomendada
+6 años












Cada semana elegimos 🏆 los 5 mejores 🏆 planes de San Sebastián y te los enviamos. Solo un email semanal, sin spam.
Al enviar tu correo, aceptas nuestra Política de Privacidad