La Bohème de Puccini llegó al cine de Paterna

La ópera no siempre requiere un teatro, y el pasado 21 de mayo hubo una prueba de ello en Paterna. Dentro de la programación Event Cinema de la distribuidora Versión Digital, llegó a las salas de cine la versión de La Bohème de Giacomo Puccini que se grabó en la Arena di Verona, el anfiteatro romano al aire libre, al que la obra regresaba tras trece años de ausencia. La proyección duró 123 minutos, se cantó en italiano con subtítulos en castellano y estuvo concebida específicamente para pantalla grande.

La dirección fue de Alfonso Signorini, nacido el 7 de abril de 1964, que trasladó el universo bohemio del París del siglo XIX a un formato de gran dimensión visual gracias a una filmación multicámara. La escenografía, firmada por Guillermo Nova, trabajó con materiales transparentes y estructuras abiertas, mientras la historia de amor entre Mimì y Rodolfo se desarrollaba entre la precariedad y los sueños de los jóvenes bohemios. En el reparto cantaron Juliana Grigoryan como Mimì, nacida en Armenia; Vittorio Grigòlo como Rodolfo, tenor italiano nacido en Arezzo y criado en Roma; Luca Micheletti como Marcello; y Eleonora Bellocci como Musetta. La dirección musical corrió a cargo de Daniel Oren.

Los dos protagonistas tienen carreras que explican el cartel. Juliana Grigoryan ha ganado el concurso Operalia y su premio del público, además del Gran Premio Internacional Stanislaw Moniuszko Vocal Competition, y ha actuado con las orquestas filarmónica, sinfónica estatal y nacional de cámara de Armenia. Debutó en el Metropolitan Opera de Nueva York como Liù en Turandot y ha cantado en el Gran Teatre del Liceu. Vittorio Grigòlo, por su parte, es considerado uno de los diez mejores tenores del mundo: fue solista del coro de la Capilla Sixtina desde los trece años, compartió escenario con Luciano Pavarotti y en el año 2000 fue el tenor más joven en inaugurar el Teatro alla Scala de Milán. En 2010 debutó en Estados Unidos precisamente como Rodolfo en La Bohème, en la Metropolitan Opera House de Nueva York.

La obra en sí es un clásico del repertorio lírico. El libreto se basa en Scènes de la vie de bohème, publicado por Henri Murger en 1851 y adaptado por Luigi Illica y Giuseppe Giacosa. Puccini la compuso entre 1893 y 1895, y se estrenó en el Teatro Regio de Turín el 1 de febrero de 1896. La acción se sitúa en el barrio parisino de Montmartre, en el año 1830, y es una de las óperas más representadas del mundo, con más de mil funciones en el Teatro Real de Madrid. En la Comunitat Valenciana, la proyección se pudo ver en seis cines repartidos por cuatro localidades: en València, en los Cines Lys y ABC El Saler; en Paterna, en Kinepolis Valencia; en Alzira, en Kinepolis Alzira; y en Gandía, en el ABC Gandía. Fue una manera distinta de acercar la ópera al público, cambiando el palco por la butaca de cine.