Presentación del libro 'Sobre la tierra, bajo la sombra' de Leire Milikua

Mañana domingo, 1 de marzo, el barrio de Errekaleor acoge una cita que profundiza en la realidad de nuestro entorno rural. A las 12:30, en el marco de las I Jornadas agroecológicas de Errekaleor, se presenta el libro “Sobre la tierra, bajo la sombra”, una obra de Leire Milikua Larramendi que analiza la situación de las mujeres campesinas en el País Vasco. Leire, arquitecta e investigadora de Abadiño nacida en 1985, ha dedicado gran parte de su trayectoria a estudiar la intersección entre la agroecología, la igualdad de género y los sistemas agroalimentarios, y en este ensayo utiliza esa experiencia para dar voz a quienes suelen quedar en los márgenes de la narrativa oficial del campo.

El libro funciona como una ventana a las vivencias de 43 mujeres campesinas, cuyos testimonios sirven para desgranar cómo el patriarcado ha condicionado su visibilidad y participación en el sector agrario. No es un análisis genérico, sino que se detiene en diferentes dimensiones: desde lo más estructural y público hasta los aspectos más personales e íntimos de su día a día. Esta obra es la traducción al castellano, publicada por la editorial consonni, del trabajo original en euskera titulado “Lur gainean, itzal azpian” (2022). La edición cuenta además con la colaboración de Ione Larrañaga en las ilustraciones y un prólogo de María Sánchez, aportando diferentes capas visuales y narrativas al estudio de Milikua.

La presentación en Errekaleor Auzo Askea permite conocer de cerca este proyecto que busca, en palabras de la propia autora, dirigir la mirada hacia la actividad agraria desde una perspectiva feminista. Al tratarse de un evento integrado en unas jornadas agroecológicas en un espacio autogestionado de Vitoria-Gasteiz, el encuentro se plantea como un espacio de intercambio de ideas sobre la soberanía alimentaria y el papel de la mujer en la tierra. Es una opción para quienes tengan interés en la literatura social o quieran entender mejor las estructuras que sostienen el mundo rural vasco a través de una investigación que combina el rigor académico con el relato directo de sus protagonistas.