Presentación de 'Jade helado, tigre blanco'

Este mes de agosto, Vigo tiene una cita especial con la poesía. Nuestra paisana Ana M. González, aunque ahora vive en Pekín, vuelve a casa para presentarnos su nuevo poemario, 'Jade helado, tigre blanco'. La presentación será el jueves 28 de agosto de 2025 a las 19:30 horas en la Galería Maraca. Ana, que nació en Alemania en el 75 pero tiene sus raíces bien ancladas aquí, es licenciada en Filología Hispánica y una experta en Comunicación Intercultural. Lleva desde 2004 tendiendo puentes entre Oriente y Occidente, algo que se nota mucho en su trabajo, tanto en la Universidad de Estudios Internacionales de Pekín como en la Universidad de Comunicación de China, donde ha sido profesora. Ya la conocemos por obras como 'Elefantes' y 'Maquinario', así que este nuevo libro promete una perspectiva única.

'Jade helado, tigre blanco', publicado por la editorial catalana Libros de Aldarán, es el inicio de una trilogía poética que se adentra en el lirismo, el erotismo y la filosofía. El libro explora el erotismo y la cultura china de una forma muy particular. Ana explica en el epílogo que el deseo no se narra, sino que se 'ejecuta y se encarna', creando una atmósfera que recuerda a las películas de Wong Kar-wai. Utiliza símbolos recurrentes como el jade, la lluvia y las flores para construir un universo cerrado. El prólogo es de Eduardo Moga, y la obra se concibe como una 'erótica verbal' que transforma el lenguaje en metáfora. Es interesante cómo dialoga con la lírica china clásica y contemporánea, plasmando un conflicto intercultural a través de la complementariedad del yin y el yang, algo que se ve tanto en la experiencia del deseo como en los estilos de comunicación de Oriente y Occidente. La autora ha comentado que esta trilogía sigue la tríada occidental de pasión-muerte-resurrección, pero con la cosmovisión china del samsara (nacimiento, vida, muerte y reencarnación).

La presentación en la Galería Maraca no será una lectura al uso. Contará con la presencia del editor, Christian T. Arjona, y además de la lectura de poemas, habrá una actuación musical y una proyección de imágenes del fotógrafo Miketakasi. La idea es que el evento refleje el espíritu intercultural de la obra, ofreciendo una experiencia que va más allá de lo puramente literario. Es una buena oportunidad para acercarse a la poesía de Ana M. González y ver cómo conecta mundos tan distintos a través de sus versos.