Cara a cara #700. Marta Dahlgren con 'Diario do paraíso'

Esta semana, el podcast Cara a cara de PontevedraViva Radio ha alcanzado su edición número 700. Para marcar este punto en su trayectoria, el programa ha dedicado su espacio a la escritora Marta Dahlgren, quien ha pasado por los micrófonos para hablar de su primera novela, Diario do paraíso. La entrevista, que se publicó el pasado 11 de abril de 2026, ofrece una oportunidad para conocer de cerca el proceso creativo detrás de esta obra escrita en gallego.

La novela de Dahlgren tiene un vínculo directo con la historia local, ya que está inspirada en la biografía de una pareja real que se asentó en el Pazo do Cadro, en Marín. Se trata de la periodista sueca Christina Lilliestierna y su marido, Jean Novial. Aunque la autora aclara que el libro es una obra de ficción, utiliza este escenario y a estos personajes como punto de partida para construir una historia narrada a través de los ojos de Iria, una joven de dieciséis años que trabaja como criada en el pazo. Junto a su hermano, el jardinero, Iria intenta ayudar a sobrevivir a los dueños de la casa, doña Ana y don Juan, en un entorno que la autora describe como un paraíso terrenal que, como todos, tiene fecha de caducidad.

Marta Dahlgren, que cuenta con una larga trayectoria profesional en el ámbito de la docencia y la traducción, define su libro como el diario de la relación entre todos estos personajes. Es interesante escuchar cómo traslada esa atmósfera de decadencia y misterio del Pazo do Cadro a las páginas de su debut literario. Si te interesa la literatura contemporánea o tienes curiosidad por saber cómo se entrelazan los hechos reales con la ficción en el contexto de nuestra zona, puedes escuchar la entrevista completa en la plataforma de PontevedraViva Radio.