
Hay ejercicios académicos que acaban convirtiéndose en algo más que una nota. En junio, el pasillo central del Centro Cultural Alcazaba de Mérida se llenó con 'ECOS. Después del grito', una exposición que reunió trece propuestas editoriales distintas partiendo de un único texto: el poemario Apenas gritar, de la autora belga afincada en España Charlotte Lecharlier. La muestra se inauguró el jueves 10 de junio y permaneció abierta hasta el día 22, con entrada gratuita y la asistencia del delegado de Cultura, Antonio Vélez, que habló de la vocación del Ayuntamiento de dar difusión al trabajo de la institución y de que el alumnado pueda sacar sus trabajos a la calle.
Cada semana elegimos 🏆 los 5 mejores 🏆 planes de Mérida y te los enviamos. Solo un email semanal, sin spam.
Al enviar tu correo, aceptas nuestra Política de Privacidad
Detrás del proyecto está la asignatura de Diseño Editorial del cuarto curso del grado de Diseño Gráfico de la Escuela Superior de Arte y Superior de Diseño de Mérida, bajo la dirección del profesor Pablo Pámpano Vaca. Los estudiantes no se quedaron en el boceto: participaron en todas las fases de creación de un producto editorial real, desde la interpretación del texto y la definición gráfica hasta la ilustración, la maqueta, la impresión y la encuadernación final. Lo más interesante para quien se acercaba era que las maquetas estaban impresas y encuadernadas en su formato definitivo, así que se podían hojear e incluso leer, con cada proyecto acompañado de paneles que explicaban el proceso creativo, las decisiones de diseño y los aspectos técnicos, además de una selección de ilustraciones originales.
La autora, Charlotte Lecharlier, colaboró directamente en el proceso. "A las alumnas y alumnos les dije que lo importante era la libertad a la hora de ilustrar y a la hora también de entender la poesía, porque la poesía está siempre a medio camino entre la que la escribe y la que la lee", explicó. En esa libertad se nota la mano de la editorial extremeña La Experiencia, especializada en publicaciones de cuidada factura gráfica, que terminó seleccionando dos de los diseños para la producción del libro: el de Lucía Borrego, con ilustraciones minimalistas y una paleta cromática reducida en negro y dorado, y el de Sandra Fernández.
El profesor Pámpano Vaca resumió el resultado como trece interpretaciones singulares de una misma partitura, trece ecos que dialogan con la voz de la autora y que, según él, evidencian el talento, la sensibilidad y la madurez profesional de estos jóvenes diseñadores. Entre los trece alumnos participantes figuran Borrego Ruiz (Lucía), Bru Marín (Gema), Cruz González (Pablo de la), Fernández Galván (Sandra), Guerra Trejo (Aram), Jareño Iglesias (Diego), Leitón Gudiño (Antonio), Lunar Sanz (Rocío), Martín Fernández (Andrea), Mateo Guerrero (Sara), Nogales Viera (Francisco), Rodríguez Corrochano (Lucas) y Toro Santos (Marta).
La autora no es una desconocida del medio: Charlotte Lecharlier es poeta y psicóloga de origen belga, afincada en Cáceres. Su primer poemario, La casa de tierra y piel, se publicó en 2024 con Letras Cascabeleras, y Apenas gritar salió en 2026 de la mano de La Experiencia Libros, inaugurando la segunda edición del programa cultural 'Bajo el magnolio' de la Diputación de Cáceres. La exposición ya se ha despedido, pero deja constancia de cómo un mismo texto puede leerse y vestirse de trece maneras distintas.
Fecha de publicación
7 de septiembre de 2026
Más información