Conferencia: Principales rasgos lingüísticos del español en América

La Biblioteca Municipal Francisco Umbral acoge el miércoles 4 de noviembre una conferencia dedicada a los rasgos lingüísticos del español en América, que imparte la Dra. María Luz Gutiérrez Araus, catedrática emérita del Departamento de Lengua Española y Lingüística General de la UNED. La cita es en la Sala Polivalente, en la calle Las Norias, 39, y se celebra de 19:00 a 20:00 h.

Durante la charla, la doctora repasa las características que distinguen a las variedades del español hablado en el continente americano. El recorrido se detiene en los rasgos fonéticos que cualquiera que haya escuchado hablar a alguien de América reconoce enseguida: el seseo, el yeísmo y la aspiración de la -s. También entra en cuestiones gramaticales como el voseo y el uso de 'ustedes', esas formas que marcan una diferencia tan clara con el español que hablamos aquí.

Otro punto importante es la huella que las lenguas indígenas y el inglés han dejado en el vocabulario americano, y cómo se han conservado allí palabras y expresiones que en España han caído en desuso. Es una buena manera de fijarse en cómo un mismo idioma se transforma según el lugar y el tiempo.

La entrada es libre hasta completar aforo, así que si te apetece acercarte, lo mejor es no apurar demasiado con la hora. La conferencia empieza a las 19:00 h en la Sala Polivalente de la Biblioteca Municipal Francisco Umbral, en la calle Las Norias, 39, en Majadahonda.