
Hay fines de semana que cambian el mapa de una ciudad, y este es uno de ellos. Hoy sábado y mañana domingo, la Arraun Festa convierte la bahía de Txingudi en un estadio al aire libre, con miles de personas asomadas a las orillas para ver pasar las traineras. La organiza el Ayuntamiento de Hondarribia junto a Hondarribia Arraun Elkartea, y este año se ha propuesto algo ambicioso: convertir a Hondarribia en la 'capital arraunlari del Cantábrico' durante estas dos jornadas.
Cada semana elegimos 🏆 los 5 mejores 🏆 planes de Irún y te los enviamos. Solo un email semanal, sin spam.
Al enviar tu correo, aceptas nuestra Política de Privacidad
Las cifras dan una idea del tamaño del asunto. Compiten 40 traineras llegadas de 25 localidades repartidas entre Iparralde, Euskadi, Cantabria y Galicia, con un total de 560 remeros y remeras repartidos por las cuatro regatas que se disputan: las ligas ETE, ARC1, Euskotren y Eusko Label. La novedad respecto a años anteriores es un cambio de horario que conviene tener claro: las jornadas de las ligas Euskotren y Eusko Label se celebran el domingo al mediodía, y no el sábado por la tarde.
El programa de hoy sábado arranca a las 10:30 con la Fanfarre Abiyuan abriendo el camino desde el Puerto Deportivo hasta el campo de regatas, y a las 11:00 se corren dos pruebas: la XVIII Bandera de Txingudi, de la liga ETE, y la XX Bandera de la Cofradía de Pescadores de Hondarribia, de la ARC1. Mañana domingo el día es mucho más largo y festivo. Empieza temprano, con la diana de Jostalluko Dultzaineroak a las 08:30, y sigue con el pasacalles popular desde la calle San Pedro a las 11:00. A las 11:25 se corre la regata femenina, la Bandera Balfegó Femenina de la liga Euskotren, y a las 12:21 llega el plato fuerte: la XXXIX Bandera de Hondarribia - Gran Premio Mapfre, de la liga Eusko Label, con la trainera local Ama Guadalupekoa peleando el liderato contra Zarautz. La tarde se cierra con la Izugarria Konpartsa, la Burrunba Elektrotxaranga en el barrio de la Portua y la txanpa final de Eztanda Erromeria, con DJ Kanupi pinchando en la calle San Pedro hasta medianoche.
Detrás de todo esto hay un trasfondo que explica por qué el pueblo se vuelca tanto. El alcalde, Igor Enparan Araneta, lo resumió con sencillez: 'No se puede entender Hondarribia sin el remo, ni el remo sin Hondarribia. Hoy es un deporte, pero durante muchos años fue un oficio y, por eso, forma parte de nuestra identidad'. La consigna municipal es clara: camisetas, banderas y pañuelos verdes para apoyar a los equipos locales. Joxemi Elduayen, presidente de Hondarribia Arraun Elkartea, agradeció el respaldo del Consistorio, la Cofradía de Pescadores, el Club Náutico, Cruz Roja y la Policía Local, y pidió también a los hondarribiarras que se vistieran de verde y animaran a sus remeros y remeras. Por su parte, Jaime Quevedo, responsable asesor de MAPFRE Seguros en Gipuzkoa, recordó que la entidad lleva diecinueve años patrocinando la Bandera de Hondarribia y adelantó que preparan algo especial para el vigésimo aniversario de esa colaboración. Así que, si te acercas, lo más probable es que te encuentres con una bahía teñida de verde y cuatro banderas en juego.
Fecha de publicación
8 de agosto de 2026