Presentación del libro 'El vado de los zorros' de Anna Starobinets

Este viernes 6 a las 18:00h, el Toma 3 en Gijón organiza un encuentro con la escritora Anna Starobinets para presentar su última novela, El vado de los zorros. La autora, que vive actualmente en el exilio, es una de las figuras más relevantes de la narrativa rusa contemporánea y ha sido reconocida con el premio de la Sociedad Europea de Ciencia Ficción. En esta ocasión, el evento contará con la participación de Luis Mayo, que realizará la traducción en directo, y se aprovechará también para la presentación de unknown_album. Es una oportunidad para escuchar de primera mano a una autora a la que la crítica suele situar cerca de referentes como Stephen King, Philip K. Dick o Gógol por su capacidad para mezclar lo cotidiano con lo inquietante.

La obra, publicada por la editorial Impedimenta con traducción de Viktoria Leftérova y Enrique Maldonado, es una propuesta extensa de 776 páginas que funciona como una epopeya de fantasía oscura y ficción histórica. La trama nos traslada a 1945, concretamente a la región de Manchuria, en la frontera entre China y Siberia. Allí seguimos a Maxim Kronin, un antiguo artista de circo con facultades extrasensoriales que, tras huir de un gulag, termina en una ciudad fantasma habitada por desertores. El libro integra elementos muy diversos: desde la historia política de la URSS y la ingeniería genética japonesa hasta el chamanismo siberiano y la mitología china, representada por las figuras de las mujeres zorro que dan título al libro.

Para quienes suelen frecuentar las librerías y espacios culturales de la ciudad, este tipo de presentaciones en el Toma 3 permiten un contacto más directo con los autores en un ambiente distendido. El acceso suele ser gratuito hasta completar el aforo, por lo que es recomendable llegar con algo de tiempo si quieres conseguir un sitio o participar en la firma de libros posterior. Es un plan interesante si te atraen las historias que se salen de lo convencional y prefieres los thrillers que exploran temas complejos como la identidad y el folclore bajo una luz bastante sombría.