Concierto de clausura de Poex: Niño de Elche

El festival Poex, que este año celebra su séptima edición en Gijón, llega a su recta final tras una semana de actividades centradas en la experimentación interdisciplinar. Bajo la dirección de Jaime Priede, el programa de este año ha girado en torno al lema 'Lost in Translation', una propuesta que explora la traducción poética como una posibilidad dentro de la creación contemporánea. Durante estos días, desde el 12 hasta el 21 de marzo, el festival ha integrado lecturas, talleres y música en diversos espacios de la ciudad, además de dedicar momentos específicos a homenajes póstumos a figuras como Xuan Bello y Javier García Rodríguez, quienes han sido parte fundamental del tejido cultural local.

El cierre de esta edición tendrá lugar el sábado 21 de marzo a las 21:00 horas en el patio del Centro de Cultura Antiguo Instituto (CCAI). El encargado de poner el punto final será Niño de Elche, quien presenta su trabajo 'Canción de'. En esta propuesta, el artista interpreta versiones de textos de autores como T.S. Eliot o Ernesto Cardenal, trasladando su estilo habitual a la poesía. El patio del CCAI servirá de escenario para esta actuación, que se suma a la serie de actividades que han ocupado diversos puntos de la ciudad durante la semana, manteniendo el enfoque en la mezcla de disciplinas como el cine, el teatro y la literatura que define a este encuentro.

La programación de Poex se caracteriza por su heterogeneidad, buscando atraer a un público interesado en la cultura y las artes escénicas. Para quienes siguen habitualmente la oferta cultural de Gijón, este concierto representa la conclusión de un ciclo que ha puesto el foco en la traducción poética como una 'imposibilidad factible'. La asistencia a este tipo de eventos en el CCAI permite conocer de cerca el trabajo de artistas que, como Niño de Elche, trabajan en la intersección entre la música y la palabra escrita. Al tratarse de un espacio público, el evento se integra en la dinámica habitual de los centros culturales de la ciudad, permitiendo que el cierre del festival se desarrolle en un entorno accesible para los asistentes que han seguido las distintas propuestas de esta edición.