La belleza de lo sencillo. 75 años de El camino de Miguel Delibes

La Fundación Círculo ha inaugurado en Burgos una exposición dedicada a los 75 años de El camino, la tercera novela de Miguel Delibes. Se puede ver en la Sala Círculo Solidario (Plaza de España 3, planta -1) desde el 4 hasta el 30 de septiembre, y la entrada es libre y gratuita.

La muestra se organiza en torno a una cifra que da una idea del recorrido: 93 paneles y 11 vitrinas. Entre las piezas que se pueden ver están los manuscritos con las correcciones del propio Delibes, su correspondencia con Josep Vergés, editor de Destino —en la que el autor llamaba al libro «suave e intrascendente»— y los dibujos que él mismo hizo para la novela. También se exponen las pinturas que el burgalés José Vela Zanetti realizó en 1985 para una edición especial, y se hace memoria de las adaptaciones audiovisuales: la película de Ana Mariscal y la versión televisiva de Josefina Molina. Todo esto se recoge en un catálogo que reúne textos de Elisa Delibes de Castro, Fernando Zamácola, Amparo Medina-Bocos, Rafael Vega, Agustín Cuadrado, David García y Mario Crespo López, junto a un texto inédito de la propia Ana Mariscal.

Para situar un poco el libro: El camino se publicó en septiembre de 1950, cuando Delibes tenía 29 años. Fue la novela que terminó de definir su estilo narrativo y, desde entonces, ha alcanzado las 50 ediciones y se ha traducido a una treintena de lenguas, incluido el árabe.

La exposición no se queda solo en las vitrinas, porque hay tres citas más en el calendario. El 10 de septiembre a las 18:30 h se proyecta la película El camino, dirigida por Ana Mariscal en 1963, con un coloquio posterior con David García. El 16 de septiembre a las 20:00 h hay una conferencia de Fernando Zamácola Feijóo, y el 23 de septiembre a las 20:00 h otra de Amparo Medina-Bocos Montarelo. En cuanto a horarios, la sala abre de lunes a jueves de 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 21:00 h, y los viernes de 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 h; cierra los sábados, domingos y festivos.