Flying Leathernecks / Infern als núvols

Durante el verano de 1942, el mayor Kirby debe encargarse del mando de un escuadrón de aviación. Desde el primer momento sus pilotos le muestran una actitud hostil, ya que todos ellos confiaban en que el capitán Griffin, un veterano del grupo, mucho menos duro que Kirby, fuera elegido para ocupar aquel puesto. Se dice que Ray aceptó este encargo del magnate Howard Hughes porque este último lo había protegido durante la caza de brujas del senador MacCarthy. Este homenaje al Ejército del Aire fue el primer largometraje en color de Ray.