Festillingües: cuatro días de lenguas en la Antigua Pescadería

La Antigua Pescadería de Avilés, ese edificio de 1916 que levantó el arquitecto Antonio Alonso Jorge en la plaza de Santiago López, vuelve a cambiar de registro. Del 1 al 4 de octubre, el mercado se convierte en el Festillingües, que llega a su segunda edición y dedica cuatro días enteros a celebrar el plurilingüismo y la diversidad lingüística. Lo organiza Cuatro Gotes Producciones con el apoyo de la concejalía de Normalización Lingüística del Ayuntamiento, el Gobierno de Asturias y Caja Rural de Asturias, y la propia concejala, Ana Solís, fue quien presentó la cita.

El programa está pensado para que cualquiera encuentre hueco, con charlas, talleres, teatro, música, literatura, mesas redondas, visitas guiadas, cuentacuentos y proyecciones. El jueves 1 abre Román Antonio Álvarez a las 19:00 con la charla «Fuero de Avilés; segundo ejemplar escrito. Su proceso de recuperación». El viernes 2 es el día más movido: a las 16:00 se inaugura el mercado con editoriales, artesanos y empresas asturianas, y en paralelo arrancan los talleres de escritura y de costura. A las 18:00 hay teatro de calle, a las 19:00 un recital literario y musical interlingüístico, y la noche se cierra con música: el grupo Mestura a las 20:00 y Rubén Bada a las 21:00. Bada, músico y luthier nacido en Gozón en 1978 y criado entre Cardo, Priendes y Corvera, toca el bouzouki, el vigulín, la guitarra y la percusión tradicional, y ha pasado por formaciones como Xéliba, Dixebra, Alfredo González, la Banda de Gaitas Llacín y la Banda Gaitas el Trasno de Cuaña, además del dúo L-R y el grupo Navaya.

El sábado 3 se pone más reflexivo por la mañana, con una mesa redonda sobre IA, tecnologías y futuro de las lenguas minoritarias a las 10:00, una charla sobre prejuicios lingüísticos a las 11:00 y otra sobre crear contenido en lenguas minoritarias a las 12:00. A las 13:00 llega el vermú literario «Autores en el Camino: XXXI Premio de Poesía Xuan María Acebal» con Sofía Castañón y su poemario «Esti amor asturfalante». Por la tarde hay talleres de juegos de mesa con Acuto Juegos y de creación musical, el «Foro de las Lenguas y las Culturas» a las 18:00, una visita guiada teatralizada por Avilés con Marcos del Torniello a las 19:00 y el evento «Autores en el Camino: II Premio de Asturianada Obdulia Álvarez 'La Busdonga'» a las 20:00. Y a las 21:00 cierra Guieldu, grupo asturiano de música celta fundado en Avilés a finales de 2019 por Héctor Aneiros, que hoy reúne flauta, tin whistle, ocarina, voz, guitarra acústica, violín, bouzouki, mandolina, guitarra eléctrica, bajo eléctrico, didgeridoo, sintetizador, batería y percusión, y mezcla la tradición del arco atlántico —asturiana, irlandesa, bretona— con el folk, el rock progresivo y la world music.

El domingo 4 baja el ritmo con cursillos exprés de lengua asturiana a las 10:30, cuentacuentos para la primera infancia a las 11:30, una lectura teatral dramatizada y la proyección del documental «Los Falantes» a las 14:00. Y para quien no pueda acercarse al mercado, el festival se alarga los días 5 y 6 de octubre con talleres en los institutos de Avilés. Es, en el fondo, una excusa distinta para mirar con otros ojos un edificio que ya tiene historia propia.