Ruth Matilda Anderson, a ollada nas mulleres

La Fundación Luis Seoane acoge el próximo 18 de junio de 2026, a partir de las 19:00 horas, el cuarto encuentro anual del grupo de trabajo 'Pensamento e ensaio' de la Real Academia Galega. La jornada, titulada 'Ruth Matilda Anderson, a ollada nas mulleres', se centra en la figura de la conservadora de la Hispanic Society of America, cuya obra fotográfica resulta fundamental para entender la Galicia de hace un siglo. Anderson, nacida en Nebraska en 1893 y fallecida en Nueva York en 1983, publicó en 1939 'Gallegan Provinces of Spain. Pontevedra and La Coruña', un ensayo que destaca por su exhaustividad. El objetivo de este encuentro es proponer discursos alternativos sobre nuestra tierra, alejándose de las visiones centradas únicamente en el folclore o el extractivismo, y poniendo el foco en la labor de la autora, incluyendo su faceta como traductora de Rosalía de Castro y su invisibilización dentro del canon gallego.

La jornada, coordinada por la académica Marilar Aleixandre y apoyada por el Concello da Coruña, cuenta con un programa de ponencias que analizan el legado de Anderson desde distintos ángulos. Alba Rodríguez Saavedra, autora de 'Ruth Matilda Anderson: tradutora das marxes', intervendrá con la ponencia 'Traducir para visibilizar. A Galicia en feminino plural que reivindicou Ruth Matilda Anderson'. Por su parte, el fotoperiodista Brais Lorenzo ofrecerá una visión técnica y reflexiva bajo el título 'Fotografía, memoria e territorio: un diálogo fotográfico con Ruth Matilda Anderson. Habitar o baleiro'. Finalmente, la profesora de Historia Contemporánea de la USC, Ana Cabana Iglesia, abordará el contexto social con 'As mulleres do rural galego nos tempos de Ruth Matilda Anderson: traballo e traballos'. La parte musical correrá a cargo de las Pandeireteiras de Cantigas e Agarimos, cerrando un programa que busca conectar la historia con la actualidad.

El trabajo de campo que Anderson realizó entre 1924 y 1926 es el eje central de estas reflexiones, especialmente su capacidad para retratar a las mujeres en oficios que iban mucho más allá del ámbito doméstico, como leiteiras, carteiras o pescadoras, en un momento en que la industrialización comenzaba a transformar el mundo tradicional. Para asistir, la entrada es libre hasta completar la capacidad del auditorio de la Fundación Luis Seoane, situada en la Rúa San Francisco, 27. Si no puedes acudir presencialmente, la Real Academia Galega emitirá la jornada en directo a través de su página web, academia.gal, permitiendo seguir las intervenciones de forma remota.