Mesa redonda Literatura made in Galicia

Este viernes 15 de mayo, la agenda cultural de A Coruña tiene un punto de encuentro en Marineda City. Se celebra la mesa redonda titulada 'Literatura made in Galicia, autores traducidos al castellano', una charla que pone el foco en cómo nuestras letras están cruzando fronteras lingüísticas y llegando a nuevos lectores fuera de Galicia. Es un tema que suele generar conversaciones interesantes, especialmente cuando se analiza el proceso de traducción y la recepción de estas obras en el mercado editorial nacional.

Para profundizar en esta cuestión, el evento cuenta con la participación de Antía Yáñez y Óscar Reboiras. Ambos autores conocen bien el sector y aportarán su visión sobre lo que supone ver sus historias adaptadas a otro idioma. La cita está programada para las 19:15 horas. Si tenías pensado acercarte, es importante mencionar que, según la información disponible, las entradas figuran como agotadas. Esto confirma que el interés por este tipo de encuentros literarios en la ciudad es bastante alto, lo que suele ocurrir cuando se reúnen voces relevantes del panorama actual para hablar de temas tan específicos como la traducción literaria.

Al tratarse de una mesa redonda, el formato permite que la charla fluya entre los ponentes, ofreciendo una perspectiva más cercana que una presentación al uso. Es una buena oportunidad para quienes siguen de cerca la trayectoria de Yáñez y Reboiras o para cualquier persona interesada en el funcionamiento del sector editorial gallego y su proyección exterior. Aunque el acceso ya no está disponible, siempre es útil tener en cuenta este tipo de actividades para futuras ocasiones, ya que Marineda City se ha convertido en un espacio habitual para este tipo de dinámicas culturales en A Coruña.