
Theaterstück von Satoko Ichihara, das die japanische Bunraku-Puppentheatertradition mit surrealen Elementen und feministischen Perspektiven verbindet.
Mononoke kommt in die Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz – und das gleich in mehreren Terminen. Das Stück ist von der Japanerin Satoko Ichihara, die es auch selbst inszeniert hat. Es läuft am 8. und 22. November sowie am 15., 20. und 29. Dezember 2026 auf der Großen Bühne.
Der Titel Mononoke leitet sich von der japanischen Bezeichnung für Geister ab, die Menschen befallen und ihnen Flüche auferlegen. Genau darum geht es auch in der Geschichte: Die Hauptfigur Takako verkauft Eisenwaren und stellt fest, dass sie den Fluch ihres Vaters in sich trägt, der verschwand, als sie ihre erste Menstruation bekam. Von dort aus bricht sie auf zu einer surrealen Odyssee durch eine Welt voller Götter, Puppen und Eisenwaren. Ichihara gilt als eine der führenden Stimmen einer neuen Generation feministischer Schöpferinnen in Japan; 2020 erhielt sie den Kishida-Kunio-Preis für Dramatik, die renommierteste Theaterauszeichnung des Landes. Mononoke ist ihre erste Produktion an der Volksbühne.
Besonders spannend ist, wie das Stück auf die Bühne kommt: Ichihara hat die in Berlin lebende koreanische Künstlerin Mire Lee mit an Bord geholt, deren Skulpturen in Museen stehen. Zusammen mit der Designerin Belle Santos greifen sie auf die Tradition des japanischen Bunraku-Puppentheaters zurück und ziehen sie in die Gegenwart. Auf der Bühne stehen Gro Swantje Kohlhof, Rosa Lembeck, Julia Riedler und River Roux; die Puppen werden von Gwentsche Kollewijn, Akira Schroth und Maria Vittoria Zinoni geführt. Die Musik kommt live von Youka Snell, die auch die Komposition und das Sounddesign verantwortet. Otone Sato hat den Text aus dem Japanischen übersetzt, Mire Lee das Bühnenbild, Belle Santos Kostüme und Puppen, Kevin Sock das Licht, Adam Kaplan das Videodesign und Helena Eckert die Dramaturgie.
Jede Woche wählen wir 🏆 die 5 besten 🏆 Tipps für Berlin aus und schicken sie dir. Nur eine E-Mail pro Woche, kein Spam.
Mit dem Absenden deiner E-Mail-Adresse akzeptierst du unsere Datenschutzerklärung
Die Vorstellung dauert etwa 120 Minuten und wird mit englischen Untertiteln gezeigt. Die Termine liegen am 8. und 22. November sowie am 15. und 20. Dezember jeweils um 18:00 Uhr – nur die letzte Vorstellung am 29. Dezember startet etwas später, um 19:30 Uhr. Die Tickets kosten ab 16,30 €.
Datum
Dienstag, 15. Dezember 2026
18:00
Preis
Kostenpflichtig
Empfohlenes Alter
+14 Jahre