
Bridge Markland verwandelt Heinrich von Kleists Komödie 'Der zerbrochne Krug' in eine Pop-Musik-Gerichtsshow, in der sie alle Figuren selbst spielt.
Bridge Markland bringt am Donnerstag, 19. November, ihr Stück krug in the box in die Humboldt-Bibliothek in Reinickendorf. Die Vorlage ist ein echter Klassiker: Heinrich von Kleists Komödie Der zerbrochne Krug. Markland hat sie in eine Pop-Musik-Gerichtsshow verwandelt, bei der sie alle Rollen selbst spielt – vom Dorfrichter Adam über die Klägerin Marthe Rull bis hin zu ihrer Tochter Eve, dem Verlobten Ruprecht und der Zeugin Brigitte.
Der Originaltext wird über eingespielte Stimmen wiedergegeben und mit einem Pop-Soundtrack aus Schlagern, Oldies, Rock und zeitgenössischem Rap unterlegt. Die Handlung beginnt bei einem Prozess wegen eines zerbrochenen Krugs, hinter dem sich eine zweite Anklage verbirgt: ein einflussreicher Mann belästigt eine junge Frau, während Ruprecht vor dem Militärdienst steht. Markland gilt als Virtuosin des Rollenspiels, der Performance, des Cabarets und des Marionettentheaters – und in diesem Stück kommen all diese Facetten zusammen, wenn sie eine Figur nach der anderen besetzt.
Das Stück ist kein neues Werk: Es wurde bereits 2008 als Rock-Pop-Musical auf die Bühne gebracht. Für die aktuelle Fassung gab es eine schöne Anerkennung – krug in the box wurde für den IKARUS Theaterpreis 2026 in der Kategorie Jugendtheater nominiert. Die Aufführung wird vom Programm KiA der Senatsverwaltung für Kultur und gesellschaftlichen Zusammenhalt unterstützt.
Jede Woche wählen wir 🏆 die 5 besten 🏆 Tipps für Berlin aus und schicken sie dir. Nur eine E-Mail pro Woche, kein Spam.
Mit dem Absenden deiner E-Mail-Adresse akzeptierst du unsere Datenschutzerklärung
Die Vorstellung findet in der Humboldt-Bibliothek, Karolinenstraße 19, 13507 Berlin (Reinickendorf), von 19:00 bis 20:30 Uhr statt. Der Eintritt ist frei, sodass du ohne Ticket einfach vorbeikommen kannst.
Datum
Donnerstag, 19. November 2026
19:00
Preis
Kostenlos
Empfohlenes Alter
+14 Jahre