
Buchpremiere der neu ĂĽbersetzten Ausgabe von 'Stolz und Vorurteil' im Rahmen der Reihe 'Literatur LIVE'. Mit Bianca Nawrath und Judith Poznan.
Bianca Nawrath und Judith Poznan lesen am Mittwoch, 2. Dezember, im Pfefferberg-Theater in Prenzlauer Berg aus Jane Austens Stolz und Vorurteil. Die Lesung ist Teil der Reihe Literatur LIVE, die in Kooperation mit dem Verlag Kiepenheuer & Witsch stattfindet.
Im Mittelpunkt steht eine ganz besondere Ausgabe des Klassikers: 448 Seiten, übersetzt von Karin von Schwab und Judith Poznan, erschienen am 5. November 2026 im kiwispace-Verlag. Die Übersetzung wird als komplette Überarbeitung des Originaltextes präsentiert und erscheint pünktlich zur neuen Netflix-Serie, die am 3. Dezember startet. Ein Vorwort schrieb die Bestsellerautorin Dolly Alderton.
Die Geschichte ist dir sicher bekannt: Elizabeth Bennet und ihre vier Schwestern sollen heiraten, und da ist der wohlhabende Mr. Darcy. Was als Missverständnis und gegenseitiges Vorurteil beginnt, entwickelt sich zu einer der bekanntesten Liebesgeschichten der Literatur – ein zeitloser Hymnus auf die romantische Liebe.
Jede Woche wählen wir 🏆 die 5 besten 🏆 Tipps für Berlin aus und schicken sie dir. Nur eine E-Mail pro Woche, kein Spam.
Mit dem Absenden deiner E-Mail-Adresse akzeptierst du unsere Datenschutzerklärung
Auf der Bühne stehen zwei Berliner Gesichter. Judith Poznan, 1986 in Berlin-Lichtenberg geboren, studierte Literatur und Journalismus an der Freien Universität Berlin; sie veröffentlichte 2021 ihr Debüt Prima Aussicht und 2023 aufrappeln. Bianca Nawrath, 1997 in Berlin geboren, ist Autorin und Schauspielerin und stand bereits neben Namen wie Judi Dench, Jürgen Vogel und Katharina Thalbach.
Die Lesung beginnt um 19:30 Uhr im Theatersaal des Pfefferberg-Theaters, Schönhauser Allee 176, 10119 Berlin-Prenzlauer Berg. Tickets kosten ab 20,45 €.
Datum
Mittwoch, 2. Dezember 2026
19:30
Preis
Kostenpflichtig
Empfohlenes Alter
+14 Jahre