
Live-Musik des Bandoneons von Helena Rüegg korrespondiert mit Gedichten, Essays und Romanfragmenten, die von der Kuratorin Aurélie Maurin gelesen werden.
Am Donnerstag, den 17. Dezember, findet im Musikinstrumenten-Museum in Berlin der Abend Geliebte, Seelenfreund – Das Bandoneon in der Weltliteratur statt. Es ist Teil der Reihe Global Sound Stories - Akkordeon trifft Literatur des Landesmusikrats Berlin e.V., die von der DKLB-Stiftung gefördert wird. Auf der Bühne stehen zwei Frauen: die Kuratorin Aurélie Maurin und die Bandoneonistin Helena Rüegg.
Maurin, die selbst Übersetzerin ist, rückt das Bandoneon hier aus einer ungewöhnlichen Perspektive ins Licht. Sie inszeniert das Instrument nicht einfach als Musikinstrument, sondern als eigenständigen Charakter – als Gegenstand der Nostalgie und als treuen Weggefährten, einen „Seelenfreund“. Zusammen mit Rüegg lässt sie Live-Musik mit Gedichten, Essays und Romanfragmenten korrespondieren. Die Texte und die Musik wechseln sich ab, ergänzen sich und setzen sich gegenseitig in Gang, anstatt dass das eine nur das andere begleitet.
Die Reise, die sie dabei unternehmen, spannt einen weiten Bogen: Sie beginnt an dem Ort, an dem das Instrument entstanden ist – in Deutschland, wo es ursprünglich als Ersatz für die Kirchenorgel gedacht war. Von dort geht es bis nach Buenos Aires, wo das Bandoneon in Zeiten tiefer Armut sein goldenes Zeitalter erlebte und zum Herzstück des Tango wurde. Es geht also auch ein Stück weit um die Geschichte des Instruments selbst und darum, wie es an verschiedenen Orten der Welt ganz unterschiedliche Bedeutungen bekommen hat.
Jede Woche wählen wir 🏆 die 5 besten 🏆 Tipps für Berlin aus und schicken sie dir. Nur eine E-Mail pro Woche, kein Spam.
Mit dem Absenden deiner E-Mail-Adresse akzeptierst du unsere Datenschutzerklärung
Helena Rüegg bringt dafür drei Rollen gleichzeitig mit: Sie ist internationale Bandoneonistin, Komponistin und Autorin. Dass sie also sowohl die Musik als auch das Geschriebene versteht, passt gut zu dem Abend, an dem beides gleichberechtigt nebeneinanderstehen soll. Der Abend findet im Curt-Sachs-Saal des Musikinstrumenten-Museums statt, Tiergartenstraße 10, 10785 Berlin – der Besuchereingang ist in der Ben-Gurion-Straße 1. Los geht es um 19:00 Uhr. Die Karten kosten 16 €, ermäßigt 11 €, darin ist eine Systemgebühr von 1 € enthalten. Der Raum ist barrierefrei erschlossen.
Datum
Donnerstag, 17. Dezember 2026
19:00
Preis
Kostenpflichtig
Empfohlenes Alter
+14 Jahre