
Theateradaption des Briefromans von Kathrine Kressmann Taylor über die zerbrechende Freundschaft zweier Männer vor dem Hintergrund des aufkommenden Nationalsozialismus.
Das Theaterstück Empfänger unbekannt kommt am Samstag, 12. Dezember, und am Sonntag, 13. Dezember, ins Kleines Theater im Südwestkorso 64 in Berlin-Schöneberg. Es ist die Bühnenadaption des Briefromans Address Unknown von Kathrine Kressmann Taylor, der 1938 in der New Yorker Zeitschrift Story erschien. Die Autorin, die zwischen 1926 und 1928 als Werbetexterin arbeitete, gab an, sich beim Schreiben an echten Briefen orientiert zu haben.
Die Geschichte dreht sich um zwei Freunde: den Deutschen Martin Schulze und den amerikanischen Juden Max Eisenstein, die in den USA gemeinsam eine Kunstgalerie betreiben. 1932 beschließt Schulze, mit seiner Familie nach Deutschland zurückzukehren. Von da an schreiben die beiden Briefe und versichern sich darin ihrer Freundschaft – doch mit dem Aufstieg des Nationalsozialismus bricht diese Verbindung. Schulze wird zum überzeugten Nationalsozialisten, während Max eine Seite an seinem Freund entdeckt, die er nie gekannt hat. Die New York Times Book Review beschrieb das Werk als „die stärkste Anklage gegen den Nationalsozialismus, die die Literatur sich vorstellen kann“. In Deutschland wurde das Buch im Jahr 2000 veröffentlicht und entwickelte sich zu einem Verlagserfolg.
Für die Bühne hat Boris von Poser Regie geführt, Heidi Zerning die Übersetzung beigesteuert, und auf der Bühne stehen Jonas Laux, Paul Walther und Wiebke Horn. Die drei tragen die Geschichte der beiden Männer und ihrer zerbrechenden Freundschaft durch die Briefe auf die Bühne.
Jede Woche wählen wir 🏆 die 5 besten 🏆 Tipps für Berlin aus und schicken sie dir. Nur eine E-Mail pro Woche, kein Spam.
Mit dem Absenden deiner E-Mail-Adresse akzeptierst du unsere Datenschutzerklärung
Du hast zwei Termine zur Auswahl: am Samstag, 12. Dezember, beginnt die Vorstellung um 20:00 Uhr, am Sonntag, 13. Dezember, geht es bereits um 18:00 Uhr los. Beides im Kleinen Theater, Südwestkorso 64, 10161 Berlin-Schöneberg.
Datum
12. Dezember – 13. Dezember
20:00
Empfohlenes Alter
+14 Jahre