
Lesung und Gespräch mit Dichtern aus Gaza zur Anthologie 'Elegie für das letzte Licht: Texte aus Gaza'.
Am Dienstag, 1. Dezember, findet im silent green Kulturquartier in der Kuppelhalle die Buchpremiere von Elegie für das letzte Licht: Texte aus Gaza statt. Es ist eine gemeinsame Veranstaltung des Haus für Poesie, des Literarischen Colloquiums Berlin und des S. Fischer Verlags, der die Anthologie veröffentlicht hat. Der Abend besteht aus einer Lesung und einem Gespräch mit Batool Abu Akleen, Haidar Al-Ghazali und Maha El Hissy; Husam Maarouf ist per Videobeitrag aus Gaza dabei. Die Dramaturgie stammt von Abdalrahman Alqalaq, die Moderation übernimmt Logan February.
Die Anthologie wurde von Maha El Hissy und Husam Maarouf herausgegeben und versammelt literarische Texte von rund zwanzig Autorinnen und Autoren aus Gaza, die in den letzten drei Jahren entstanden sind. Sandra Hetzl hat aus dem Arabischen übersetzt, Nouria Behloul aus dem Englischen. Die Herausgeber verfolgen damit eine andere palästinensische Erzählung: keine Phrasen und Parolen, sondern Kunst und Literatur, die den Menschen jenseits aller Schablonen erreicht.
Einige der Stimmen hinter dem Buch sind an diesem Abend persönlich anwesend. Batool Abu Akleen, Jahrgang 2005, gewann mit fünfzehn Jahren den Barjeel Poetry Prize und studiert seit ihrer Evakuierung aus Gaza im Herbst 2025 an der Sorbonne Nouvelle in Paris. Haidar Al-Ghazali, Jahrgang 2004, lebt und studiert in Italien. Husam Maarouf, Jahrgang 1981, lebt und arbeitet bis heute in Gaza, wo er 2024 den Verlag Gaza Publications gründete. Die Dramaturgie übernimmt Abdalrahman Alqalaq, Jahrgang 1997, Lyriker und Theaterkünstler, dessen Stück Absentee Law 2026 auf der Shortlist des Körber Studio Junge Regie am Thalia Theater in Hamburg landete.
Jede Woche wählen wir 🏆 die 5 besten 🏆 Tipps für Berlin aus und schicken sie dir. Nur eine E-Mail pro Woche, kein Spam.
Mit dem Absenden deiner E-Mail-Adresse akzeptierst du unsere Datenschutzerklärung
Die Lesung beginnt um 19:30 Uhr in der Kuppelhalle des silent green Kulturquartier, Gerichtstraße 35, 13347 Berlin. Die Tickets kosten 8 € regulär und 5 € ermäßigt.
Datum
Dienstag, 1. Dezember 2026
19:30
Preis
Kostenpflichtig
Empfohlenes Alter
+14 Jahre