
Theateradaption von Leo Lorena Wyss nach dem Buch von Carmen Maria Machado. Eine Auseinandersetzung mit den schmerzhaften Kapiteln der eigenen Lebensgeschichte und Gewalt in Beziehungen, inszeniert von Jules Head im Rahmen des WORX-Programms.
Das Archiv der TrĂ€ume kommt am Mittwoch, 18. November, ins Berliner Ensemble, und zwar in den Werkraum am Bertolt-Brecht-Platz 1 in Mitte. Die Inszenierung ist eine Theateradaption des gleichnamigen Buches von Carmen Maria Machado, die Leo Lorena Wyss fĂŒr die BĂŒhne aufbereitet hat. Auf der BĂŒhne steht Jules Head.
Das StĂŒck geht zurĂŒck auf Machados Memoir Das Archiv der TrĂ€ume aus dem Jahr 2019. Darin bricht die US-amerikanische Autorin ein Tabu: Sie erzĂ€hlt ohne Umschweife von physischer und psychischer Gewalt innerhalb einer lesbischen Beziehung â eine Erfahrung, die sie selbst gemacht hat und mit der sie das Klischee aufrĂ€umt, eine solche Verbindung sei immer eine heilende Utopie. Die Inszenierung greift diese Fragen auf: Welche ErzĂ€hlungen landen im Archiv, welche vergessen wir lieber? Wie geht man mit den schmerzhaften Kapiteln der eigenen Lebensgeschichte um? Und was ist mit den Episoden, die man am liebsten tief unten im Karton lĂ€sst, obwohl man ohne sie nicht der wĂ€re, der man heute ist?
Das Ganze ist in Genres getaucht, die man so kaum zusammenbringt: Liebesroman, Beichte, Spionage-Thriller und Ratgeber wechseln sich ab. Wer also eher auf eine klassische ErzĂ€hlweise hofft, wird hier ĂŒberrascht â die Form passt zum Thema, das sich stĂ€ndig neu sortiert. Ein wichtiger Hinweis vorab: In der Vorstellung kommen Stroboskope zum Einsatz.
Jede Woche wĂ€hlen wir đ die 5 besten đ Tipps fĂŒr Berlin aus und schicken sie dir. Nur eine E-Mail pro Woche, kein Spam.
Mit dem Absenden deiner E-Mail-Adresse akzeptierst du unsere DatenschutzerklÀrung
Die Produktion ist Teil von WORX, dem internationalen Programm fĂŒr junge Regie, das das Berliner Ensemble seit 2022 durch die private Förderung von Nikolaus und Martina Hensel betreibt. Jedes Jahr werden zwei Talente ausgewĂ€hlt, die den Werkraum beziehen und dort zwei Premieren mit voller kreativer Freiheit umsetzen dĂŒrfen. Jules Head, die an der Schnittstelle von Theater, Audio und Film arbeitet, wurde zusammen mit Marie Schwesinger aus 270 internationalen Bewerbungen ausgewĂ€hlt. Die Funktion beginnt am 18. November um 20:15 Uhr und dauert bis 21:35 Uhr; es folgen noch zwei weitere Vorstellungen.
Datum
Mittwoch, 18. November 2026
20:15
Preis
Kostenpflichtig
Empfohlenes Alter
+16 Jahre