
Bilinguale Märchenlesung, bei der die Hi Bao Association eine Geschichte auf Chinesisch und Deutsch vorliest.
Die Bilinguale Märchentage kehren am Donnerstag, 19. November, ins Nachbarschaftszentrum Kiez & Kurt in Berlin-Prenzlauer Berg zurück. Die Reihe bringt Geschichten in zwei Sprachen auf die Bühne und macht sie so einem breiteren Publikum zugänglich, das nicht unbedingt beide Sprachen fließend beherrschen muss, um der Erzählung zu folgen. In dieser Ausgabe übernimmt die Hi Bao Association das Programm und liest eine Geschichte abwechselnd auf Chinesisch und Deutsch vor.
Das Format ist denkbar einfach: Eine Erzählung wird Satz für Satz oder Abschnitt für Abschnitt in beiden Sprachen vorgetragen. Wer nur eine der beiden Sprachen versteht, bekommt die Handlung mit; wer beide beherrscht, kann den Wechsel zwischen den Sprachen miterleben. Die Hi Bao Association ist ein Verein, der sich genau mit dieser Brücke zwischen den Kulturen beschäftigt, und bringt die Geschichte hier in zwei Sprachen gleichzeitig zum Klingen.
Jede Woche wählen wir 🏆 die 5 besten 🏆 Tipps für Berlin aus und schicken sie dir. Nur eine E-Mail pro Woche, kein Spam.
Mit dem Absenden deiner E-Mail-Adresse akzeptierst du unsere Datenschutzerklärung
Die Lesung findet im Nachbarschaftszentrum Kiez & Kurt in der Esmarchstraße 18, 10407 Berlin, statt. Es ist eine kurze, konzentrierte Sache: Los geht es um 16:30 Uhr, und gegen 17:00 Uhr ist es wieder vorbei – also eine halbe Stunde, in der eine Geschichte in zwei Sprachen erzählt wird. Der Eintritt ist frei, du musst also nichts bezahlen, um dabei zu sein.
Datum
Donnerstag, 19. November 2026
16:30
Ort
Nachbarschaftszentrum Kiez & Kurt
Preis
Kostenlos
Empfohlenes Alter
+6 Jahre
NĂĽtzliche Links